تحول الخطأ اللغوي الذي ارتكبته وزيرة التربية الوطنية والتعليم العالي والبحث العلمي الفرنسية، نجاة فالو بلقاسم ذات الأصول المغربية، حينما طلب منها التوقيع على دفتر مدرسة الدرك تيل التي قامت بزيارتها إلى مادة دسمة للسخرية على مواقع التواصل الإجتماعي.
وكشفت مواقع إخبارية فرنسية أن الوزرة كتبت في السجل الذهبي كملة ” professionalisme”، في حين أن الصحيح هو ” professionnalisme”، مشيرة أن الخطأ تم تسريبه بسرعة إلى وسائل الإعلام، بحيث تم تداولها على المواقع الإجتماعية بتعليقات ساخرة في الغالب.
وأوضحت جريدة “لوفيكارو” أنها ليست المرة الأولى التي ترتكب فيها الوزيرة بلقاسم مثل هذه الأخطاء، معنوة مقالها حول الموضوع بالحرف: “صفر في الإملاء لوزيرة التربية والتعليم”.